jeudi 22 avril 2010

Introduction aux proverbes

Comme je vous l'ai dit sur mon site, j'ai fais un travail, dans le cadre de ma formation en synchrothérapie, sur les proverbes. Je veux ici partager avec vous ce que j'ai trouvé de passionnant dans ce travail.Je reviendrai certainement apporter d'autres éléments à travers d'autres articles à venir.

Il faut tout d'abord définir ce qu'est un proverbe, pour cela, je vais vous donner deux définitions :  
"un proverbe est un fait de langue, qui émet de façon métaphorique, des avis sur la condition humaine et peut aller donner des conseils pour se comporter." (dictionnaire des dictons et proverbes, A. Pierron, éditions marabout, p. 233)
"[le proverbe] est métaphorique, [...] dans la mesure où il passe par des images afin de livrer son sens immédiatement et ménager une part de mystère. Il est indéniable que le proverbe a quelque chose d'ésotérique." (dictionnaire des dictons et proverbes, A. Pierron, éditions marabout, p.235)

Dans notre langage courant, nous faisons donc appel à des métaphores, et nous entrons dans le symbole. Pour Carl Gustave Jung : "ce que nous appelons symbole est un terme, un nom ou une image qui, même lorsqu'ils nous sont familiers dans la vie quotidienne, possèdent néanmoins des implications, qui s'ajoutent à leur signification conventionnelle et évidente. Le symbole implique quelque chose de vague, d'inconnu ou de caché pour nous." (l'homme et ses symboles, éditions Robert Laffont, p.20)

Je voudrais vous faire part d'un proverbe que j'ai mis longtemps à comprendre. En effet, les mots employés sont simples, on les utilise tous les jours, et pourtant, c'est un proverbe que l'on devrait se remémorer souvent.

C’est en forgeant qu’on devient forgeron
Ce proverbe est intéressant dans la mesure où le forgeron est celui qui « crée l’arme divine, en général la foudre, qui permit aux dieux créateurs d’abattre leurs ennemis » (Le livre des superstitions, Eloïse Mozzani, éditions Robert Laffont p. 773). "Les dieux forgerons sont généralement puissants et ils participent en partie ou en totalité à la Création" (Dictionnaire des symboles mythes et croyances, Corinne Morel, Editions Archipel, p.412). Sa fonction est très souvent synonyme de créateur, dans nos civilisations occidentales, il est associé au bien. « Tous les lundis avant de se mettre au travail, les forgerons suisses frappaient trois coups sur leur enclume pour resserrer la chaîne du diable, et empêcher qu’il s’échappât d’une des montagnes de l’abbaye de Clairvaux où saint Bernard le tenait enchaîné. » (Le livre des superstitions Eloïse Mozzani, éditions Robert Laffont p.776). Quand on sait que Bernard de Clairvaux est connu comme étant le dernier des templiers…
Dans la mythologie Grecque, Héphaïstos est le plus laid des Dieux. Il est également le seul qui travaille. Il est l'époux d'Aphrodite, la plus belle des déesses, et celle qui est sortie de eaux. C'est un Dieu créateur, époux d'une déesse alchimique. Le dieu du fer et du feu transforme la matière pour en faire des choses belles : bijoux somptueux, trône d'Héra, foudre de Zeus...  Au même titre que nous devons transformer nos pensées et nos actes pour en faire quelque chose de beau. 

Ce proverbe nous dit qu'en nous transformant, nous transformons les autres.

"Pour avoir une belle bouche, il faut dire de belles choses", disait Audrey Hepburn, c'est la même chose pour notre esprit, il faut avoir de belles pensées pour avoir un bel esprit.